دورة تخصّصيّة للدراسات العليا في المخطوطات
استقبل معهد القدّيس يوحنّا الدمشقي اللاهوتي في جامعة البلمند، يوم الثلاثاء 6 آذار 2018، طلاب الدراسات العليا من عدد من الجامعات اللبنانيّة (جامعة البلمند، جامعة الروح القدس، جامعة القدّيس يوسف، الجامعة الأمريكيّة في بيروت، والجامعة اللبنانية) في الحلقة الأولى من الدورة التخصّصيّة في الدراسات العليا في "نقد وتحرير المخطوطات والمحفوظات والنقوش العربيّة" التي تنظّمها هذه الجامعات بالتعاون مع "المركز الوطني الفرنسي للأبحاث العلميّة" في باريس و "المعهد الفرنسي للشرق الأدنى" في بيروت. وقد تحدّث في البلمند د. عبد الغني عماد عن "محفوظات المحكمة الشرعيّة في طرابلس"، و د. مارلين كنعان عن "مخطوطات سير القدّيسين: سيرة القدّيسة بربارة"، و د. محمد ريحان عن "المصطلح الشريف لابن فضل الله العمري"، والأب الحارث إبراهيم عن "تحقيق مخطوطات البلمند". وقبل نهاية النهار قام المشاركون بزيارة تعريفيّة لمركز القدّيس يوسف الدمشقي لترميم المخطوطات في دير سيّدة البلمند البطريركي.
Specialized Doctoral Workshop on Manuscripts
St John of Damascus Institute of Theology Hosted on Tuesday 6 March 2018, The graduate students from several Universities in Lebanon (University of Balamand – UOB, Université Libanaise – UL, Université Saint-Joseph – USJ, Université Saint-Esprit de Kaslik – USEK, American University of Beirut – AUB) in their first session of their “Doctoral School” in “Critical Studies in Arabic manuscripts, archives and inscriptions” which is organized in collaboration between the above named universities and “Centre national de la recherche scientifique (CNRS)” in Paris and the “Institut Français du Proche-Orient (IFPO)” in Beirut.
In Balamand, Dr Abdel Ghani Imad on «Les archives de la cour de justice de Tripoli», Dr Marlène Kanaan on «Manuscrits d'hagiographie chrétienne: la vie de Sainte Barbe», Dr Muhammad Rihan on «Al-Mustalah al-Sharîf de Ibn Fadl Allâh Al-‘Umarî», and Fr Hareth Ibrahim on «L’édition des manuscrits de Balamand». The day ended with a tour to the “St Joseph of Damascus Manuscript Conservation Center” in “Our Lady of Balamand Patriarchal Monastery”.
