محاضرة بعنوان "الكنيسة الارثوذكسيّة الرومانيّة، محطات تاريخيّة"
في ظهر يوم الاثنين 4 كانون الأول 2017، ألقى صاحب السيادة ثيوفان، رئيس أساقفة ياش ومتروبوليت مولدوفا وبوكوفينا، محاضرة بعنوان "الكنيسة الارثوذكسيّة الرومانيّة، محطات تاريخيّة" في قاعة البطريرك إغناطيوس الرابع في معهد اللاهوت. شارك في المحاضرة أصحاب السيادة أفرام (كرياكوس) متروبوليت طرابلس والكورة وتوابعهما، أنطونيوس (الصوري) متروبوليت زحلة وبعلبك وتوابعهما، قيس (صادق) أسقف أرضروم، يوحنّا (بطش) أسقف سرجيوبولس، ثيودوروس (الغندور) أسقف أفاميا، الكليِّ الطهر والجزيليِّ الاحترام. وبحضور قدس الأرشمندريت رومانوس الحناة رئيس دير سيدة البلمند البطريركي، وقدس الأرشمندريت توما (بيطار) رئيس دير القدّيس سلوان الآثوسي دوما، وقدس الارشمندريت غريغوريوس (اسطفان) رئيس دير سيدة بكفتين، والأم مريم رئيسة دير القديس يوحنا المعمدان دوما، وقدس الأب بورفيريوس جرجي عميد معهد اللاهوت في البلمند، وقدس الأب فيوريل سافا من كليّة اللاهوت في جامعة ياش –رومانيا، وقدس الأب الياس جمهوري عميد كليّة اللاهوت في جامعة الروح القدس- الكسليك ، وقدس الأب مطانيوس خليل عميد كليّة العلوم الكنسيّة في جامعة الحكمة، ولفيف من الكهنة والرهبان والراهبات والأساتذة والطلاب والمؤمنين. قام صاحب السيادة قيس أسقف أرضروم بالترجمة الفورية للمحاضرة للغة العربيّة. في ختام المحاضرة قدَّم قدس الأب بورفيريوس جرجي بعض الهدايا التذكاريّة لصاحب السيادة ثيوفان ولقدس الأب سافا شاكرًا اياهما على المحاضرة القيمة.
Lecture on “The Romanian Orthodox Church: Historical Benchmarks”
Under the high patronage of His Beatitude JOHN X, Patriarch of Antioch and All the East, and in the occasion of the patronal feast of the St. John of Damascus Institute of Theology, His Eminence Teofan, Archbishop of Iaşi and Metropolitan of Moldova and Bucovina gave a lecture titled “The Romanian Orthodox Church: Historical Benchmarks” at the Patriarch Ignatius Iv Hall in the Institute of Theology. Many were present in this lecture of His Eminence, notably Their Eminences Ephrem of Tripoli, El Koura, and dependencies, Antonios, Metropolitan of Zahle, Baalback and dependicies, and Their Graces Qais, Bishop of Ardroum, Youhanna, Bishop of Sergiopolis, and Theodore, Bishop of Afamia. Also present were: Archimandrite Romanos Al Hannat, Abbot of Our Lady of Balamand Patriarchal Monastery, Archimandrite Touma Bitar, Abbot of St. Silouan the Athonite’s Monastery in Douma, Archimandrite Gregorios, Abbot of our Lady of Bkeftine, and Mother Maryam, Abbess of the St. John the Baptist Convent in Douma, Fr. Porphyrios Georgi, the Dean of St. John of Damascus Institute of Theology at the University of Balamand, Fr. Dr. Viorel Sava from the Faculty of Theology at the University of Iasi, Romania, Fr. Elias Jomhouri, Dean of the Theological Faculty at the Holy Spirit University of Kalslik, Fr. Mtanios Khalil, Dean of the Theological Studies Faculty at the Sagesse University, and many priests, monks, nuns, professors, and students. His Grace Qais, Bishop of Ardroum, translated the lecture. At the end of the lecture, the Dean, Fr. Porphyrios Georgi, exchanged gifts with His Eminence Teofan and Fr. Viorel, thanking His Eminence for his insightful lecture.
